Дато Турашвілі розповів про творчість із грузинським акцентом

18 травня 2015, 10:19

Грузинський письменник, автор бестселеру «Покоління джинс. Втеча з СРСР» Дато ТУРАШВІЛІ розповів, коли розпочав займатися літературною творчістю і як йому вдалося залучити молодь до масового читання.

Секретами свого успіху він поділися під час 15-го травня Мистецького клубу «Обличчя», організованого Фондом Арсенія Яценюка «Відкрий Україну» за сприяння Посольства Грузії в Україні.

«Цікаво, що в усіх республіках, крім самої Росії, давали більшу свободу в культурі. Це притаманне усім імперіям. Оскара Вальда можна було поставити у ірландському Дубліні, але не у Лондоні. В Тбілісі так само ставили вистави, які не могли з’явитися у Москві. Гурт “Машина часу” свій перший альбом записали у Тбілісі. У місті був такий рок-фестиваль, що у Москві подібний важко було уявити. Це робилося спеціально, щоб люди не думали про головне. Як у цирку: щоб звір не злився, його смачним заманюють», - зауважив Дато ТУРАШВІЛІ.

Під час зустрічі він також розповів, над чим працює зараз і зазначив, що сучасна молодь, попри нарікання, любить читати та цікавиться сучасною літературою.

При цьому, переконаний письменник, сучасні автори повинні цікавитися новими технологіями та бути доступними і зрозумілими для молодого покоління. «Вони із задоволенням читають електронні книги, багато інформацію черпають з Інтернету. Це говорить про те, що молодь цікавиться тим, що їй, в першу чергу, цікаво. І шукає цю інформацію на тих носіях, які зрозумілі та доступні для неї», - підкреслив грузинський письменник.

ДЛЯ ІНФОРМАЦІЇ:

Мистецький клуб «Обличчя», започаткований Фондом Арсенія Яценюка «Відкрий Україну» – це регулярні відкриті зустрічі з українськими та закордонними письменниками, музикантами, художниками, дизайнерами, режисерами, фотографами та іншими представниками культури. Щомісяця проводяться літературні читання, творчі зустрічі, майстер-класи, кінопокази, музичні вечори та виставки.

Давид (Дато) ТУРАШВІЛІ - письменник, драматург, сценарист. Народився в Тбілісі. Перша збірка прози Турашвілі видана у 1991 році. Відтоді вийшли в світ 17 авторських книг. На даний момент твори Турашвілі видані 7-ма мовами в різних країнах. Зокрема, роман «Втеча з СРСР» («Покоління джинс») став бестселером в Грузії. Ця книга перевидавалася в Голландії, Туреччині, Хорватії, Італії, Німеччині та Україні.

В якості драматурга Д. Турашвілі працював зі всесвітньо відомим грузинським режисером Робертом Стуруа.

Двічі нагороджений престижною літературною премією Грузії SABA (2003, 2007 рр.).

PRINT_PAGE